媽媽這種矛盾的生物

媽媽這種矛盾的生物 【矛盾之始】 你初生時,便便太多又怕你肚痾,沒有便便又擔心你便秘。 你清醒時,很想你快點去睡,讓我享受一點私人時間 到你睡了,又會掛念你的聲音和搗蛋的時刻,拿你的相片和影片看過不停 【自私的老師】 很想教你不同的事物,到你學懂了,又很懷念你什麼都不懂的日子 【負傷的療傷者】 我不小心弄傷了自己,你看到我很痛,難過得想哭,然後我要抱抱安慰你。(受傷的明明是我呀….) 【既軟弱又剛強】 自從你來到世界,你就成了我最大的弱點,我很易害怕,擔心世途險惡保護不了你。 但亦因為你,我變得很強大,超出自己想像的強大。 【終極的矛盾】 很想你有自己的主見,但又很想你聽我說 很想你長大能自立,但又很想你永遠不要長大 A Mom’s dilemmas [The beginning] I got worried when you don’t poop, I got worried when you poop too much. When you are awake, I want you to sleep earlier, so that I can enjoy a bit of me time. […]

Woolbur — 自由的靈魂

Woolbur by Leslie Helakoski Illustrated by Lee Harper  故事簡介:「Woolbur並不似其他小羊,牠總是不合群。當大夥兒在排隊,牠獨自去和狗兒賽跑;當大家去剪毛,牠任由羊毛生長;當其他羊學習染羊毛,牠用染料做實驗,把自己染成了藍色……每次羊爸羊媽問起,Woolbur總是快樂地回應:「這不是很棒嗎?」。羊爸羊媽見狀,十分憂慮,唯獨羊爺爺淡定的叫牠們不要擔心。但有一天羊爸羊媽終於忍無可忍,告訴Woolbur要融入羊群中(stay with the herd)。一向不受束縳的Woolbur又會如何回應呢?」 Woolbur是一個很有趣的故事。還記得我在圖書館隨手拿起來看時,心想,怎麼這繪本畫風那麼醜?但讀著讀著,愈有興味,忍不住笑了起來。這才發現插畫家選用的畫風與故事的風格非常吻合,相當惹笑好玩。尤其是羊爸羊媽擔心時,整夜在拔自己羊毛的樣子,滑䅲之餘,又能把為人父母為子女擔憂的心情形像化的表現出來;Woolbur和羊爺爺的造型更是入型入格,讓人看得投入。插畫家需要一定的功力才能達到這個效果呢。 不知怎的,我讀這繪本的時候,好像看到女兒的影子(後來把書借了回家給女兒爸爸看,他也很有同感)。年紀小小的她,遇事總是有她自己一套應對方法,叫我們很詫異。就像Woolbur一樣,她是一個有’free spirit’的孩子,不會墨守成規。作為她的父母,我們則好像羊爸羊媽一樣,十分擔心她不合群、不聽教、不被人接納等等(幸好我們沒有長著羊毛,不然很可能會像羊爸羊媽一樣,拔到身上有一條長長的羊毛呢)但看到她在安全的環境下快樂地探索,又覺得應該給予她自由盡情發揮。其實無論孩子是否很有個性,每一個父母都要面對這個挑戰:我們應該給予多大的自由度孩子?如何做才不會扼殺了他們的創意,但又不會成了放任和縱容,讓他們像斷線的風箏胡亂飛舞?怎樣的環境才能讓孩子展翅高飛? 我想像在某些環境中,這類凡事喜歡跳出框框、充滿求知慾和探索精神的孩子可能會很痛苦。例如在一些比較強調守規和服從的學校,他們和老師相處時難免會有很大張力,有機會被標簽為「滋事份子」。繪本中的Woolbur比較幸運,因為牠的父母和老師們見到牠的行為雖然不解,但牠們沒有立即阻止牠,而是給予了Woolbur一定的空間去發揮。老師從來沒有為難過Woolbur,而到後來即使羊爸羊媽告訴Woolbur要學習「跟大隊」時,仍然是以尊重的態度,以非以強制性的命令去表達。這也給予了我一些思考的空間。現在女兒還小,我希望待她長大一點能明白這個故事時跟她一起閱讀,聽聽她的想法。 故事的結局有點出乎我的意料,不過這還是留待各位去發掘吧!    

兩個月亮的世界

幾年前我參加一個教會小組時,曾遇過這樣的一個討論題目: 請替以下冒犯的行為排序,哪些是你感到最難以寬恕(1)到最容易寬恕(7) ________在背後說我壞話 ________在身體或情感上虐待我 ________在身體或情感上虐待我所愛的人 ________對我說謊 ________偷我的東西 ________操縱我 ________其他 (英文原文:Rank the following offenses that are the most difficult (1) to the least difficult (7) for you to forgive. ________ Gossip against me ________ Someone physically or emotionally abusing me ________ Someone physically or emotionally abusing someone I love ________ Someone lying to me ________ Someone […]

媽媽的快樂

媽媽的快樂是 你把我煮的食物全部吃光,並流露出滿足的笑容 你喝湯時的「雪雪」聲 你靜靜地伏在我的肩上,時間彷彿停頓了 你凝望著我 你要求我拖著你的小手 你親親我 你模仿我和爸爸 看到你像看到小時候的自己 抱著你時手臂酸軟 我們三個一起的時光 當有人看管著你,我和爸爸二人拍拖的時光 你學會了新事物的𣊬間 你莫名奇妙的BB話 你的歌聲 看到你興奮地狂奔 睡醒時,你對我甜笑 你害怕時會跑來抱緊我 看見你照鏡時的神態 以照片或影片捕捉到你的成長里程碑 看見你一天一天長大,但這也是苦澀的